Já repararam no estranho vício que temos de dizer que as pessoas da terceira idade já têm "alguma idade" ? Alguma idade?! Afinal o significado da palavra alguma não é uma quantidade indeterminada, mas pequena? Se dizemos "Epah.. você tem alguma idade" a um homem de 78 anos o que dizemos aos mais novos? "Estás velho!"!
Mas afinal o que é isto?! Apenas o mau uso da língua portuguesa, como de costume ou será que ao dizermos "alguma idade" estamos a querer dar aquela confiança à pessoa "92 anos.. pois é, você tem alguma idade já eu.. olhe.. estou aqui nos meus 50.. estou velhote..."!
Como é que nós haveremos de classificar uma criança de 5 anos - que a essa sim se pode utilizar correctamente o uso da expressão "alguma idade" - como nova depois de dizermos a pessoas de 87 anos que têm "alguma idade"?! É estranho e muito confuso.. isto perturba-me.. mas perturba-me mesmo.. tanto que até vou ter que ir comer uma rabanada! Adeus.
SW
Sem comentários:
Enviar um comentário